诶,汝会晓无,最近我听人讲起“二郎庙的小姐去哪了”,讲到一半就笑起来,伓然意会现在囝囝个个都讲这句话,拿来打趣的野多,但晓得它底所来历的侬,可能无几个囉。汝讲是伓是?
这介嘛……这句讲法其实福州侬都晓得一点,但要是汝问它头尾是蒋式,汝就着听我慢慢共汝讲囉。其实二郎庙的小姐,伓只是一个地方,它背后还有点“古事”,讲出来汝可能会觉得:“哦,原来还有这种讲法!”
二郎庙的小姐,就不是小姐那么简单囉
我固细辰候就听我公讲,“二郎庙的小姐去哪了”这句话,其实是旧时辰福州人讲闲话时节的一种“代志”,它野有讲究。二郎庙嘛,汝可能会晓它底所在台江那边,着是一个老庙,拜二郎神的。可是,小姐去哪了嘛,汝可能会想,是伓是庙里有小姐?哎哟,无是这样囉。
以前福州侬就野有趣,会用这句话来形容一些事情“无影无踪”,或者讲某些侬不晓得底所去了。比如说,汝朋友约了汝食饭,结果等伓到侬,汝就可以讲:“二郎庙的小姐去哪了哦?汝叫我等到现在!”是不是呵,很有意思?
许句话的来历,可能和福州老厝有点关系囉
着咯,汝要问二郎庙的小姐蒋式来,可能也和福州的老厝文化有点关联。福州的厝嘛,侬都晓得,巷巷弄弄绕来绕去,像叁坊七巷那种。以前囝囝在巷厝里面玩,跑来跑去的,伓然意会就无影了。许种“无影”的感觉,和这个二郎庙的小姐去哪了,是有点像的。汝讲是伓是?
共汝偷偷讲哦,其实有些老辈侬讲,二郎庙的小姐是个“代号”。以前庙里有歌姬或者表演的侬,后来表演伓做了,侬就散了。可是侬讲这句话的时候,侬可以无需要去讲这么仔细,就讲着玩,像一种福州侬的幽默。
诶,着咯!还有一种讲法是讲,许句话其实就是一种“福州俚语”,用来表达某些事物的“莫名消失”。比如汝做代志做到一半,结果材料伓见了,汝就可以讲:“二郎庙的小姐去哪了哦?”是不是呵,讲起来野有味吧?
汝会问:那二郎庙本身有什乇特别吗?
照我看囉,二郎庙本身嘛,它是福州一个挺有历史的地方。汝如果有兴趣,可以去荡荡,看看它的庙宇建筑,听听老依伯讲二郎神的故事。不过小姐去哪了嘛,汝就无需要太认真了,许种讲法嘛,就是福州侬的闲话文化囉。
标签:
- 二郎庙
- 福州俚语
- 福州老厝
- 民间文化
- 闲话趣味
《200块包出是按摩店吗》
也就是说,内幕交易被定罪后,罚款100万元至1000万元,监禁3年至10年不等。
《无锡城中村一条街150》
在这些推送内容的评论区,有用户明确表达了不适与反感,直指这些内容 “擦边”“性化儿童” ,还有用户发起了 “反对童辣风” 的呼吁。
《美团叫妹子暗语》
虽然发展前景可观,但每一个赛道研发难度并不低,且目前业内已有同行崭露头角。李飞认为,惭翱痴础后来者追上,有自己的独特优势。“在技术方面,我们可以把现有产物的部分技术进行二次开发,再迁移至新产物上。例如电机技术,降噪技术,激光雷达技术等。”
共汝偷偷讲哦,其实有些老辈侬讲,二郎庙的小姐是个“代号”。以前庙里有歌姬或者表演的侬,后来表演伓做了,侬就散了。可是侬讲这句话的时候,侬可以无需要去讲这么仔细,就讲着玩,像一种福州侬的幽默。