诶,汝会晓无,最近我给一侬问起“18个半带上无什么意思”,我险伓晓该怎答囉!我看囉,这种讲法可能没几个年轻人知影咯,汝讲是伓是?
许日我坐着喝茶,有个后生过来讲,他去外地按个“蝉辫补”,我心想,这“蝉辫补”是伓是大家讲的“桑拿”?结果他又讲到什乇“18个半”,我才知影他蒋是福州讲法。那时我才开口共他讲,“汝晓无,这‘18个半带上无什么意思’,是有来历其!”
18个半是什乇意思?讲到这,汝要坐稳咯
这介嘛……要讲“18个半”,其实是福州人讲闲话的一种幽默。福州话里,“18个半”是个形容词,意思是啥都不齐全、不完整。就像以前福州的老街坊,若看到一个人做事不认真、马马虎虎,会讲“汝啊,18个半带上无什么意思!”
其实“18个半”这个词,来源有点意思。老福州人讲,过去福州有个地方叫“叁坊七巷”,巷子里头有许多小作坊、手艺人。那些手艺人,做东西要齐全才算好,但有些人偷工减料,做出来的东西总是差一点,像是“少了半个”。久而久之,大家就拿“18个半”来形容那些不完整的、不够意思的东西。
共汝偷偷讲,福州人用“18个半”其实有点调侃意味。比如汝看到一碗鱼丸汤,鱼丸少了个,汝就可以讲“哎哟,这碗鱼丸汤18个半带上无什么意思!”汝讲野有趣伓是?![]()
“厂笔础”在福州话里,原来是安呢个意思!
讲回“蝉辫补”,汝要晓,福州人讲“蝉辫补”可伓是啥高档按摩咯!其实是讲“蒸桑拿”!这个讲法囉,可能是从南洋那边带回来其。以前福州人出外讨海,有些人去到南洋,学到这种蒸澡的方式,回来就给叫“蝉辫补”。不过,福州人嘴巴快,讲起来就变成“去蝉辫补”。
但汝要知影,老福州人讲“蝉辫补”,有时不是字面意思。比如说,家里头煮饭煮得闷热,汝也可以讲“哎呀,这厨房简直像蝉辫补!”所以咯,汝讲有趣伓是?
经验分享:汝若是真要找福州地道的“蝉辫补”馆囉,去那些老城区里的澡堂子,才有那种老福州味道。许种地方一般都有蒸汽房,用木炭烧热水的,蒸得野舒服囉!
讲到这,汝可能要问咯,“那18个半一共是啥?”其实囉,这个问题嘛,没人能讲得清楚。因为“18个半”就是个形容词,汝要真数出来,反而无意思囉!
照我看囉,若要明白“18个半带上无什么意思”,汝要去老福州的街巷里走一走,听一听老依伯老厝妈讲古,许才是最好的解答呵。
标签:#福州话 #18个半 #spa #老福州 #三坊七巷
《啥叫厂笔础柔式口含》
在王晶看来,民间外交是国家总体外交的重要组成部分,是增进国际民间友谊、传递中国声音、凝聚国际共识的重要桥梁,更是推动构建人类命运共同体的关键力量。她在《对于深化民间外交发展机制服务国家总体外交大局的提案》中指出,当前我国已与绝大多数国家建立民间友好合作关系,多领域交流成效显着。但与我国大国地位、外交需求及发达国家成熟体系相比,仍存在主体活力不足、机制保障缺失等问题。
《洛阳升龙公寓里的妹子怎么样》
一名伊朗高级官员周日警告,以色列袭击伊朗石油储存设施后,冲突已进入 “新阶段”。该官员暗示,伊朗未来数日可能报复该地区能源基础设施。
《唐山哪里有服务》
sudo systemctl restart sshd