诶,我共汝讲囉,今旦咱来讲聊聊这“约的暗语什么意思”是伓是?最近我听几个后生囝(年轻人)讲起,说现在福州年轻人会玩,常常讲些“隐秘话”,听起来像是普通话里的字,但其实有别个意思。哎呀,我听了倒是觉得有趣,想起我固细辰候听我公讲囉,那时节虽然无手机,暗语可是有得一套,讲得野玄野妙,伓简单呢!
其实囉,这“约的暗语”呵,老底(以前)福州人也有类似的讲法囉,特别是讨海(做生意)侬,或者街头巷尾讲古侬,常常有些“暗语”来传话。讲起来嘛,这也是福州人其聪明囉,懂得用话里话外藏点意思。咱福州人嘛,嘴皮子灵活,讲起话来绕来绕去像叁坊七巷里面的巷巷弄弄,汝讲是伓是?
从老福州的“暗语”讲起
汝会晓伓,福州老底有一种商人之间讲的“行话”,用来防止外人听懂。譬如说囉,去菜市场买菜,若是价格不合适,商家会用福州话讲“伓落地”,意思就是“伓成交”。但外人听到呢,可能囉,只以为是闲聊呢!
还有一种囉,是街头巷尾的“暗码”。许日(那天)我食完暗暝(晚饭),想到巷厝里面荡荡,伓然意会行到巷尾,看见蜀间门面平平其锅边店,底所坐几位老依伯着下棋。我站着听了几句,发现他们讲棋局时也藏了不少“暗语”,譬如讲“兑水”其实是指让步,“补锅”是指修漏洞。彼种味道荡出来,实在野有味。
“约的暗语”这回事
诶,回头讲这“约的暗语”呵,现在年轻人用的嘛,多是网上流行起来的。譬如囉,有些人讲“约饭”,其实暗指是“约见面”;讲“喝茶”,可能暗藏“谈生意”或者“聊私事”。有时候囉,汝得看场合和语气,不然还真容易误会!
偷偷共汝讲囉,年轻人讲的“约”里面,有时候会藏些代号,比如“约白”是指讲清楚,“约黑”是指保密。如果汝听到别人用这些词,得注意上下文,免得闹出笑话囉!
不过囉,这种“暗语”也不是新鲜事。咱福州人老早就有自己的一套“潜规则”了。像我后生囝时节,朋友间讲“去桥头”,其实并不是去桥头站着,而是约着一起去做点“秘密计划”。
为什么“暗语”这么有趣?
照我看囉,暗语这东西嘛,它有趣就有趣在“懂的人自懂,无须讲破”。这介嘛,就像福州人吃鱼丸囉,懂得挑“弹牙”的,才晓得那是真正的好味道!
而且囉,暗语往往是一种文化的缩影,藏着地方话、地方习俗的影子。像咱福州囉,方言本来就有点绕,再加上这些“暗语”,外地人听了可能会抓头囉,可咱福州侬听着就是亲切。
后手问题:怎么才能听懂这些“约的暗语”?
其实嘛,汝要听懂这些“约的暗语”,关键是多听多讲,了解上下文。就像逛福州叁坊七巷囉,走得多了,巷巷弄弄其结构就熟了,是伓是?
还有囉,多跟年轻人聊聊,他们的脑袋瓜子转得快,讲的东西也花样多。汝要晓得,福州是个野有趣的地方,连“约的暗语”都能讲出花样来!
汝讲是伓是呵?
标签:约的暗语什么意思,福州暗语,福州方言,福州文化
《温州火车站爱情街在哪里》
可以穿秋衣秋裤、毛衣、棉毛衫,外面配以风衣或夹克,早晚温度低时可添加偏厚点的马甲或薄型羽绒马甲或者轻薄的羽绒外套。中午气温较高、阳光充足时外出,可以减少到长袖罢恤加薄款外套。裤子可以选择牛仔裤或休闲裤。
《蝉辞耻濒上速配暗语》
中标候选人第3名:陕西恒盛智能电气有限公司,质量:满足招标文件要求,交货期:满足招标文件要求;
《莱山区按摩一条街在哪里》
5、参加最佳并购交易师评选入编并购交易师名人录;
偷偷共汝讲囉,年轻人讲的“约”里面,有时候会藏些代号,比如“约白”是指讲清楚,“约黑”是指保密。如果汝听到别人用这些词,得注意上下文,免得闹出笑话囉!